Multiple perspectives: from clinical needs to the market